-
1 face the
Большой англо-русский и русско-английский словарь > face the
-
2 face the knocker
face the knocker просить милостыню у дверей -
3 face the music
face the music а) встречать, не дрогнув, критику или трудности б) держатьответ, расплачиваться -
4 face (the) north
op het noorden liggen/uitkijken -
5 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) tage konsekvensen* * *(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) tage konsekvensen -
6 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) dar la cara, encarar las consecuenciasexpr.• aceptar las consecuencias expr. -
7 face the music
inf держать ответ (расплачиваться за свои действия)When the missing money was noticed, he chose to disappear rather than face the music.
George knew his mother would cry when he told her, but he decided to go home and face the music.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > face the music
-
8 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) taka afleiðingum gerða sinna -
9 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) a következményeket bátran vállalja -
10 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) enfrentar as consequências/aguentar, aceitar.... ? -
11 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) cezasını kabullenmek -
12 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) sprijazniti se -
13 face the music
• vastata seurauksista* * *(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) vastata seurauksista -
14 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) ta støyten/følgene -
15 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) affrontare le conseguenze -
16 face the music
-
17 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) wypić piwo, którego się sobie nawarzyło -
18 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) atbildēt par sekām -
19 face the music
(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) atsiimti savo -
20 face the music
ta konsekvenserna, stå sitt kast* * *(to accept punishment or responsibility for something one has done: The child had to face the music after being rude to the teacher.) stå sitt kast
См. также в других словарях:
Face the Music — may refer to: * Face the Music (TV series), a BBC television series * Face the Music (game show), a syndicated early 1980s American TV game show * Face the Music (musical), a 1930s Broadway musical * Face the Music (radio show), an alternative… … Wikipedia
Face the Music (game show) — Face the Music was an American television game show that aired in syndication from January 1980 to September 1981. The show tested contestants knowledge of popular music songs, and association of song titles with famous people, places and things … Wikipedia
Face The Heat — Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre(s) Hard rock Producteur(s) Bruce Fairbairn et les Scorpions Label … Wikipédia en Français
Face To Face (The Kinks) — Pour les articles homonymes, voir Face to Face. Face to Face est un album de pop rock du groupe britannique The Kinks datant de 1966. Sommaire 1 Contexte 2 … Wikipédia en Français
Face the Heart — Face the Heat Face the Heat Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre(s) Hard rock Producteur(s) Bruce Fairbairn et les Scorpions Label … Wikipédia en Français
Face the heat — Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre(s) Hard rock Producteur(s) Bruce Fairbairn et les Scorpions Label … Wikipédia en Français
Face to face (the kinks) — Pour les articles homonymes, voir Face to Face. Face to Face est un album de pop rock du groupe britannique The Kinks datant de 1966. Sommaire 1 Contexte 2 … Wikipédia en Français
face the music — {v. phr.}, {informal} To go through trouble or danger, especially because of something you did; accept your punishment. * /The boy was caught cheating in an examination and had to face the music./ * /The official who had been taking bribes was… … Dictionary of American idioms
face the music — {v. phr.}, {informal} To go through trouble or danger, especially because of something you did; accept your punishment. * /The boy was caught cheating in an examination and had to face the music./ * /The official who had been taking bribes was… … Dictionary of American idioms
Face the Heat — Album par Scorpions Sortie 21 septembre 1993 Durée 52:04 Genre Hard rock, Heavy Metal Producteur Bruce Fairbairn et les Scorpions … Wikipédia en Français
Face the Truth — can refer to:* Face the Truth (album), a music album by Stephen Malkmus * Face the Truth (John Norum album), a music album by John Norum * Face the Truth (program), a television program from The Conservative Caucus … Wikipedia
